WebSocket を NGINX／HAProxy で終端する設定例：アップグレードヘッダーとタイムアウト完全ガイド